понедельник, 25 октября 2010
Залезла на сайт, посмотреть эквиваленты для своего имени. Многие мне понравились, намечаю страны где можно жить и любить свое новое имя!
Вот некоторые из них:
читать дальшеАнглийский.
Anastasia, Anastacia (Энестейша), уменьшительные – Stacia (Стэйша), Stacy, Stacie, Stacey, Staci (Стэйси)
Немецкий.
Anastasia (Анастазия), уменьшительное – Stasi (Стази, Штази)
Французский
Anastasie (Анастази), уменьшительное – Nasie (Нази)
Испанский
Anastasia (Анастасия), уменьшительное – Tacha (Тача)
Португальский
Anastácia (порт. Анаштасия, браз. Анастасия), уменьшительные – Anastacinha (Анаштасинья, Анастасинья), Nastacinha (Наштасинья, Настасинья), Naná (Нана)
Каталанский
Румынский/Молдавский
Anastasia (Анастасия), уменьшительные – Nasta (Наста), Nastea (Настя), Tăsia (Тэсия), Tasea (Тася), Nastasica (Настасика), Sica (Сика), Nastasiţa (Настасица), Siţa (Сица)
Греческий (новогреческий)
Αναστασία (Анастасия), уменьшительные и краткие формы – Τασία (Тасия), Τασούλα (Тасула), Σούλα (Сула)
Чешский
Anastázie, Anastazie (Анастазие, русская литературная транскрипция - Анастазия), уменьшительные – Stázka (Стазка), Stáza (Стаза), Anastázka (Анастазка), Stáňa (Станя), Nasťa (Настя)
Болгарский
Анастасия, уменьшительные – Анастасийка, Сийка, Таска, Шина, Шинка
Ирландский (Gaeilge)
Annstas (Аннстас), уменьшительное – Steise (Стэши)
Шотландский (Gàidhlig)
Anstice (Аннстис)
@настроение:
И глаза гядят с бесприютной тоской...