Have yourself...

[~Несси~]

Мне вот интересно... Насколько это ненормально - каждый раз рыдать под Have yourself a merry little Christmas, особенно в исполнении Glee?? Это меня некоторым образом приводит в недоумение.

Comments

[Хоэсси Сумеречный Кот]

Хм, А почему ненормально-то? А дайте-ка композицию в студию, на заценить...

[~Несси~]

Хоэсси Сумеречный Кот, мне с телефона это вообще неудобно делать. Помощи в вк Have yourself a merry little Christmas сначала в исполнении Синатры, а затем в исполнении Glee. Второе мне кажется более пронзительным.

[Хоэсси Сумеречный Кот]

~Несси~, хм. В том и беда, что ничего у меня не получается пока шта.

[~Несси~]

Хоэсси Сумеречный Кот, будет момент - в личку покидаю)

[Хоэсси Сумеречный Кот]

Хм. "Спроси у Гугля" ептыть. Нашел, ага.

Знаешь, в этом действительно что-то такое есть, да. Так что ничего ненормального лично я не нахожу.

[~Несси~]

Хоэсси Сумеречный Кот, песня-то очень добрая, в отличие от Happy New Year, которая оттенок депрессивности имеет. Чудесато, в общем)

[Хоэсси Сумеречный Кот]

~Несси~, да? не знал. Иногда лучше не знать язык, чтобы не понимать смысл нравящихся тебе песен.

[~Несси~]

Хоэсси Сумеречный Кот, а я, наоборот, предпочитаю быть в курсе, но прилагал усилия и принимать текст. Ибо.)

[Хоэсси Сумеречный Кот]

~Несси~, скажем так, я имел глупость некоторые тексты таки найти в переводе. И каждый раз меня при этом посещал брат фейспалм.